Imagine walking into a store, picking out a comfortable couch that costs $500, and then learning that through a lease-to-own agreement, you'll end up paying over $1,500 for the same piece of furniture. Shocked? You should be. This is the reality many budget-conscious shoppers